“Would a Government Bureaucrat calculate a theoretical rent value and charge the owner that?”

Yes that’s the idea. Think of it as if the government owns all the land in the country and rents it out to people. That’s not precisely how it would work, but that’s the basic idea. The rent of the land (which is given by nature) would flow into the wealth fund and then out to everyone equally.